Una interpretación filosófica de la noción de pecado original

Abstract

Loreto de Vázquez, Héctor Andrés. Una interpretación filosófica de la noción de pecado original. En este trabajo intento explicar racionalmente la noción teológica del pecado original, cuyo efecto, en el hombre, entiendo como el fenómeno según el cual éste no hace el bien que quiere, sino el mal que no quiere —“video meliora proboque, deteriora sequor”,[1] como es comprendido por la tradición católica—. Es viable justificar racionalmente la existencia del pecado, en tanto error moral, como una falla de cálculo por parte del ser humano al elegir entre dos de las inclinaciones naturales fundamentales que guían sus acciones: el egoísmo y la misericordia. Sin embargo, reconozco que, por medios puramente filosóficos, no parece posible considerar la existencia del pecado original como una condición de corrupción transmitida de generación en generación. [1] “Veo lo mejor y lo apruebo, pero hago lo peor”. Ovidio, Metamorfosis. Libros I-VII, Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana/Instituto de Investigaciones Filológicas/Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1979, p. 143 (7, 9). Traducción propia.

Saved in:
Bibliographic Details
Authors: Hector Vázquez iD ORCID 0000-0003-0111-6470 (Universidad de Guanajuato)
Published in: Xipe Totek: Revista trimestral del Departamento Filosofía y Humanidades ITESO, vol. 2, no. 124
Publication date:31/01/2026
Publisher:Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente
Document type:Article
Language:Spanish
DOI: 10.31391/655bw209
ISSN:1870-2694, 2448-9085
Open access: Open access Diamond: open journal with no fees for authors or readers – Xipe Totek: Revista trimestral del Departamento Filosofía y Humanidades ITESO (license: CC-BY-NC-SA, published version)
Subjects:
Theology and Philosophy of Evil (Social Sciences > Arts and Humanities > Philosophy)
Medieval Philosophy and Theology (Social Sciences > Arts and Humanities > Philosophy)
Philosophical Ethics and Theory (Social Sciences > Arts and Humanities > Philosophy)
Identifiers: OpenAlex W7126430212

Central index data: OpenAlex (CC0 license).

Full central index record (JSON) from api.openalex.org/works/W7126430212

{
    "abstract (reconstructed from abstract_inverted_index)": "Loreto de Vázquez, Héctor Andrés. Una interpretación filosófica de la noción de pecado original. En este trabajo intento explicar racionalmente la noción teológica del pecado original, cuyo efecto, en el hombre, entiendo como el fenómeno según el cual éste no hace el bien que quiere, sino el mal que no quiere —“video meliora proboque, deteriora sequor”,[1] como es comprendido por la tradición católica—. Es viable justificar racionalmente la existencia del pecado, en tanto error moral, como una falla de cálculo por parte del ser humano al elegir entre dos de las inclinaciones naturales fundamentales que guían sus acciones: el egoísmo y la misericordia. Sin embargo, reconozco que, por medios puramente filosóficos, no parece posible considerar la existencia del pecado original como una condición de corrupción transmitida de generación en generación. [1] “Veo lo mejor y lo apruebo, pero hago lo peor”. Ovidio, Metamorfosis. Libros I-VII, Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana/Instituto de Investigaciones Filológicas/Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1979, p. 143 (7, 9). Traducción propia.",
    "id": "https://openalex.org/W7126430212",
    "doi": "https://doi.org/10.31391/655bw209",
    "title": "Una interpretación filosófica de la noción de pecado original",
    "display_name": "Una interpretación filosófica de la noción de pecado original",
    "publication_year": 2026,
    "publication_date": "2026-01-31",
    "ids": {
        "openalex": "https://openalex.org/W7126430212",
        "doi": "https://doi.org/10.31391/655bw209"
    },
    "language": "es",
    "primary_location": {
        "id": "doi:10.31391/655bw209",
        "doi": "https://doi.org/10.31391/655bw209",
        "is_oa": true,
        "landing_page_url": "https://doi.org/10.31391/655bw209",
        "pdf_url": "https://revistas.iteso.mx/index.php/XT/article/download/307/305",
        "source": {
            "id": "https://openalex.org/S4306535142",
            "display_name": "Xipe Totek: Revista trimestral del Departamento Filosofía y Humanidades ITESO",
            "issn_l": "1870-2694",
            "issn": [
                "1870-2694",
                "2448-9085"
            ],
            "is_oa": true,
            "is_in_doaj": true,
            "is_core": false,
            "listed_in": [
                "doaj",
                "latindex"
            ],
            "host_organization": "https://openalex.org/I113686770",
            "host_organization_name": "Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente",
            "host_organization_lineage": [
                "https://openalex.org/I113686770"
            ],
            "host_organization_lineage_names": [],
            "type": "journal"
        },
        "license": "cc-by-nc-sa",
        "license_id": "https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa",
        "version": "publishedVersion",
        "is_accepted": true,
        "is_published": true,
        "raw_source_name": "Xipe totek",
        "raw_type": "journal-article"
    },
    "volume": null,
    "type": "article",
    "indexed_in": [
        "crossref",
        "doaj"
    ],
    "open_access": {
        "is_oa": true,
        "oa_status": "diamond",
        "oa_url": "https://revistas.iteso.mx/index.php/XT/article/download/307/305",
        "any_repository_has_fulltext": false
    },
    "authorships": [
        {
            "author_position": "first",
            "author": {
                "id": "https://openalex.org/A5102995283",
                "display_name": "Hector Vázquez",
                "orcid": "https://orcid.org/0000-0003-0111-6470",
                "observed_orcids": [
                    "https://orcid.org/0000-0003-0111-6470"
                ]
            },
            "institutions": [
                {
                    "id": "https://openalex.org/I129858807",
                    "display_name": "Universidad de Guanajuato",
                    "ror": "https://ror.org/058cjye32",
                    "country_code": "MX",
                    "type": "education",
                    "lineage": [
                        "https://openalex.org/I129858807"
                    ]
                }
            ],
            "countries": [
                "MX"
            ],
            "is_corresponding": true,
            "raw_author_name": "Héctor Andrés Loreto de Vázquez",
            "raw_affiliation_strings": [
                "Universidad de Guanajuato"
            ],
            "raw_orcid": "https://orcid.org/0000-0003-0111-6470",
            "affiliations": [
                {
                    "raw_affiliation_string": "Universidad de Guanajuato",
                    "institution_ids": [
                        "https://openalex.org/I129858807"
                    ]
                }
            ]
        }
    ],
    "institutions": [],
    "countries_distinct_count": 1,
    "institutions_distinct_count": 1,
    "corresponding_author_ids": [
        "https://openalex.org/A5102995283"
    ],
    "corresponding_institution_ids": [
        "https://openalex.org/I129858807"
    ],
    "apc_list": null,
    "apc_paid": null,
    "fwci": 0,
    "has_fulltext": true,
    "cited_by_count": 0,
    "citation_normalized_percentile": {
        "value": 0.05659071,
        "is_in_top_1_percent": false,
        "is_in_top_10_percent": false
    },
    "cited_by_percentile_year": null,
    "biblio": {
        "volume": "2",
        "issue": "124",
        "first_page": null,
        "last_page": null
    },
    "is_retracted": false,
    "is_paratext": false,
    "is_xpac": false,
    "primary_topic": {
        "id": "https://openalex.org/T13144",
        "display_name": "Theology and Philosophy of Evil",
        "score": 0.836899995803833,
        "subfield": {
            "id": "https://openalex.org/subfields/1211",
            "display_name": "Philosophy"
        },
        "field": {
            "id": "https://openalex.org/fields/12",
            "display_name": "Arts and Humanities"
        },
        "domain": {
            "id": "https://openalex.org/domains/2",
            "display_name": "Social Sciences"
        }
    },
    "topics": [
        {
            "id": "https://openalex.org/T13144",
            "display_name": "Theology and Philosophy of Evil",
            "score": 0.836899995803833,
            "subfield": {
                "id": "https://openalex.org/subfields/1211",
                "display_name": "Philosophy"
            },
            "field": {
                "id": "https://openalex.org/fields/12",
                "display_name": "Arts and Humanities"
            },
            "domain": {
                "id": "https://openalex.org/domains/2",
                "display_name": "Social Sciences"
            }
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/T12857",
            "display_name": "Medieval Philosophy and Theology",
            "score": 0.04569999873638153,
            "subfield": {
                "id": "https://openalex.org/subfields/1211",
                "display_name": "Philosophy"
            },
            "field": {
                "id": "https://openalex.org/fields/12",
                "display_name": "Arts and Humanities"
            },
            "domain": {
                "id": "https://openalex.org/domains/2",
                "display_name": "Social Sciences"
            }
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/T10297",
            "display_name": "Philosophical Ethics and Theory",
            "score": 0.042399998754262924,
            "subfield": {
                "id": "https://openalex.org/subfields/1211",
                "display_name": "Philosophy"
            },
            "field": {
                "id": "https://openalex.org/fields/12",
                "display_name": "Arts and Humanities"
            },
            "domain": {
                "id": "https://openalex.org/domains/2",
                "display_name": "Social Sciences"
            }
        }
    ],
    "keywords": [
        {
            "id": "https://openalex.org/keywords/original-sin",
            "display_name": "original sin",
            "score": 0.9980000257492065
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/keywords/moral-error",
            "display_name": "moral error",
            "score": 0.8999999761581421
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/keywords/egoism",
            "display_name": "egoism",
            "score": 0.5929999947547913
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/keywords/mercy",
            "display_name": "mercy",
            "score": 0.9539999961853027
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/keywords/natural-inclinations",
            "display_name": "natural inclinations",
            "score": 0.8569999933242798
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/keywords/catholic-theology",
            "display_name": "Catholic theology",
            "score": 0.6449999809265137
        }
    ],
    "concepts": [
        {
            "id": "https://openalex.org/C15708023",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q80083",
            "display_name": "Humanities",
            "level": 1,
            "score": 0.7562999725341797
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C138885662",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q5891",
            "display_name": "Philosophy",
            "level": 0,
            "score": 0.6219000220298767
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C2779343474",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175",
            "display_name": "Context (archaeology)",
            "level": 2,
            "score": 0.22509999573230743
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C61797465",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986",
            "display_name": "Term (time)",
            "level": 2,
            "score": 0.22110000252723694
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C49937458",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q2599292",
            "display_name": "Probabilistic logic",
            "level": 2,
            "score": 0.1793999969959259
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C2780876879",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749",
            "display_name": "Meaning (existential)",
            "level": 2,
            "score": 0.17470000684261322
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C44670240",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1299714",
            "display_name": "Habit",
            "level": 2,
            "score": 0.1720999926328659
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C177264268",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741",
            "display_name": "Set (abstract data type)",
            "level": 2,
            "score": 0.1597999930381775
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C17744445",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q36442",
            "display_name": "Political science",
            "level": 0,
            "score": 0.15870000422000885
        },
        {
            "id": "https://openalex.org/C2776285698",
            "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q2642214",
            "display_name": "Exposition (narrative)",
            "level": 2,
            "score": 0.1565999984741211
        }
    ],
    "mesh": [],
    "locations_count": 2,
    "locations": [
        {
            "id": "doi:10.31391/655bw209",
            "doi": "https://doi.org/10.31391/655bw209",
            "is_oa": true,
            "landing_page_url": "https://doi.org/10.31391/655bw209",
            "pdf_url": "https://revistas.iteso.mx/index.php/XT/article/download/307/305",
            "source": {
                "id": "https://openalex.org/S4306535142",
                "display_name": "Xipe Totek: Revista trimestral del Departamento Filosofía y Humanidades ITESO",
                "issn_l": "1870-2694",
                "issn": [
                    "1870-2694",
                    "2448-9085"
                ],
                "is_oa": true,
                "is_in_doaj": true,
                "is_core": false,
                "listed_in": [
                    "doaj",
                    "latindex"
                ],
                "host_organization": "https://openalex.org/I113686770",
                "host_organization_name": "Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente",
                "host_organization_lineage": [
                    "https://openalex.org/I113686770"
                ],
                "host_organization_lineage_names": [],
                "type": "journal"
            },
            "license": "cc-by-nc-sa",
            "license_id": "https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa",
            "version": "publishedVersion",
            "is_accepted": true,
            "is_published": true,
            "raw_source_name": "Xipe totek",
            "raw_type": "journal-article"
        },
        {
            "id": "pmh:oai:doaj.org/article:e42fe00ab92947aea66bac5007ee4591",
            "doi": null,
            "is_oa": false,
            "landing_page_url": "https://doaj.org/article/e42fe00ab92947aea66bac5007ee4591",
            "pdf_url": null,
            "source": {
                "id": "https://openalex.org/S4306401280",
                "display_name": "DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)",
                "issn_l": null,
                "issn": null,
                "is_oa": false,
                "is_in_doaj": false,
                "is_core": false,
                "listed_in": [],
                "host_organization": null,
                "host_organization_name": null,
                "host_organization_lineage": [],
                "host_organization_lineage_names": [],
                "type": "repository"
            },
            "license": null,
            "license_id": null,
            "version": "submittedVersion",
            "is_accepted": false,
            "is_published": false,
            "raw_source_name": "Xipe Totek, Vol II, Iss 124, Pp 1-23 (2026)",
            "raw_type": "article"
        }
    ],
    "best_oa_location": {
        "id": "doi:10.31391/655bw209",
        "doi": "https://doi.org/10.31391/655bw209",
        "is_oa": true,
        "landing_page_url": "https://doi.org/10.31391/655bw209",
        "pdf_url": "https://revistas.iteso.mx/index.php/XT/article/download/307/305",
        "source": {
            "id": "https://openalex.org/S4306535142",
            "display_name": "Xipe Totek: Revista trimestral del Departamento Filosofía y Humanidades ITESO",
            "issn_l": "1870-2694",
            "issn": [
                "1870-2694",
                "2448-9085"
            ],
            "is_oa": true,
            "is_in_doaj": true,
            "is_core": false,
            "listed_in": [
                "doaj",
                "latindex"
            ],
            "host_organization": "https://openalex.org/I113686770",
            "host_organization_name": "Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente",
            "host_organization_lineage": [
                "https://openalex.org/I113686770"
            ],
            "host_organization_lineage_names": [],
            "type": "journal"
        },
        "license": "cc-by-nc-sa",
        "license_id": "https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa",
        "version": "publishedVersion",
        "is_accepted": true,
        "is_published": true,
        "raw_source_name": "Xipe totek",
        "raw_type": "journal-article"
    },
    "sustainable_development_goals": [],
    "sustainable_development_goals_aurora": [
        {
            "id": "https://metadata.un.org/sdg/16",
            "score": 0.6795448064804077,
            "display_name": "Peace, justice, and strong institutions"
        }
    ],
    "study_designs": [],
    "awards": [],
    "funders": [],
    "has_content": {
        "grobid_xml": true,
        "pdf": true
    },
    "content_urls": {
        "pdf": "https://content.openalex.org/works/W7126430212.pdf",
        "grobid_xml": "https://content.openalex.org/works/W7126430212.grobid-xml"
    },
    "referenced_works_count": 0,
    "referenced_works": [],
    "related_works": [],
    "counts_by_year": [],
    "updated_date": "2026-10-16T09:59:22.235173",
    "created_date": "2026-02-02T00:00:00"
}